Pour peu que la règle du jeu démocratique soit respectée

"L'éducation populaire repositionnée comme un espace d'action contributif de la transformation sociale et politique, en situation de construire du débat public sur la gestion de la Cité, replace chacun, citoyen, élu associatif, élu de collectivité territoriale, élu de Comité d'entreprise, animateur professionnel, dans son rôle, complémentaire des autres pour peu que la règle du jeu démocratique soit respectée."

Olivier Douard, "L'animation : une référence ambiguë à l'éducation populaire"
in "Education populaire, enjeu démocratique. Défis et perspectives." page 55.
Sous la direction d'Albert Restoin, coordination Maurice Corond.
Conseil scientifique des Francas,
L'Harmattan, 2008